A mother who is a gynaecologist and her eleven-year-old daughter navigate intimate milestones—a pregnancy case at work and menstruation at home—in parallel.