A Delhi newcomer and a bartender form an unexpected emotional connection when they share fragments of their pasts.