A couple navigates differences and insecurities that test the strength of their growing relationship.