On their sangeet day, a couple's preparations unravel as past tensions surface and family members behave increasingly unpredictably.