A diabetes researcher's awareness work about maternal nutrition inadvertently inspires a hospital worker to guide his pregnant wife toward better health.