A dialogue between a teacher and backbencher reveals that the quiet student at the back may be fighting unseen battles and simply needs to be truly heard.