A daughter-in-law attempts to recreate her mother-in-law's traditional Diwali recipe, exploring the meaning of family customs.