A couple's intimate night leaves a visible mark on the world, forcing them to examine themselves and their relationship.