A Haryana family relocated to Dhanbad encounters challenges tied to the legacy of a notorious thief gang from the 1980s.