During pandemic lockdown, a sapphic couple must reconcile their personal well-being with their commitment to social activism.